Why does society impose new rules/laws everytime something unfortunate happens?

Because when people feel bad, they think that something must be "done." That's what allowed Bush to violate the Constitution with the Patriot Act. It's a very dangerous philosophy.