My ex does not answer an email?

Maybe his wife has found out about the email, and has asked him not to talk to you, or maybe he just doesn't want to respond, or perhaps busy. There could be many different reasons. I would not even bother about it, he has moved on with his life and perhaps you should do the same.